"Benzinauto Testbericht" - Lesevergnügen / Augenöffner für BEV-Skeptiker

    • New

    Vor fast genau 2 Jahren ist offenbar einem hellen Kopf der Kragen geplatzt und hat einen "Testbericht" über ein von ihm kürzlich gekauftes Auto geschrieben. Es sei "interessant, weil es nicht mit Strom, sondern mit einer brennbaren Flüssigkeit namens Benzin betrieben wird". :D - Und so geht es dann über rund zweieinhalb A4-Seiten weiter.


    Der köstliche Testbericht wurde gestern oder vorgestern im Aptera Discord-Forum erwähnt, was ich zum Anlass nahm diesen von Onkel Google geschwind auf Deutsch übersetzen zu lassen und die wenigen offensichtlichen übersetztechnischen Ausrutscher von Onkel G. noch zu korrigieren.


    Ich denke dieser Testbericht kann über den eigenen Lesespass hinaus durchaus auch noch nützlch sein, um gewissen immer noch verbleibenden ewiggestrigen und schlecht informierten BEV-Skeptikern auf die Sprünge zu helfen, ohne gleich den Lehrer spielen zu müssen.


    Ich habe die auf Deutsch übersetzte Rezension hier als PDF angefügt.


    Originaler Artikel in Englisch:

    Gasoline Car Review
    I recently purchased a Mazda Miata. This car is interesting because instead of running on electricity, it is powered by a combustible liquid called gasoline.…
    geoff.greer.fm

Participate now!

Don’t have an account yet? Register yourself now and be a part of our community!

Register Yourself Login
Sie sind begeistert von dem Elektromobil Aptera und möchten es gerne auf europäischen Straßen fahren? Doch die Zulassung und der Import bereiten Ihnen Kopfzerbrechen? Dann sind Sie bei aptera.solar genau richtig! In unserem Europa Forum finden Sie die passende Plauderecke, um sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und Ihre Probleme zu lösen.

Unser Europa Forum bietet Ihnen die Möglichkeit, sich mit anderen Aptera-Interessierten zu vernetzen und wertvolle Tipps und Erfahrungen auszutauschen.
Hier können Sie sich über alles rund um das Thema Aptera informieren und sich gegenseitig unterstützen. Hier geht es nicht primär um Zulassung oder Import – in unserer Plauderecke finden Sie den passenden Raum für alle Themen rund um Aptera in Deutschland oder Aptera in anderen europäischen Ländern. Hier in der Plauderecke geht es besonders die anderen Themen rund ein Elektromobil wie Wallboxen, Ladekarten, Solaranlagen, Speicher und , und , und ...

Als Mitglied in unserem Europa Forum haben Sie außerdem die Chance, zu den Ersten zu gehören, die den Aptera in Deutschland oder Europa fahren können. Registrieren Sie sich jetzt kostenfrei und werden Sie Teil unserer Community. Wir freuen uns auf den Austausch mit Ihnen!
Aptera in Europa – das Elektromobil für alle, die umweltbewusst und zukunftsorientiert unterwegs sein möchten.

Bei aptera.solar finden Sie die passende Community, um sich auszutauschen und zu unterstützen.
Werden Sie Teil unserer Community und registrieren Sie sich jetzt kostenfrei im Europa Forum.

In naher Zukunft Aptera fahren war noch nie so einfach!